[번역] 내향적인 사람은 왜 사람을 만나면 피곤해질까?

2년 전 번역한 글을 포스팅한다. 미국인이 쓴 글이지만 내성적(내향적)인 사람이 많은 사람들을 만나고 나면 왜 그토록 피곤해지는지에 대한 통찰력이 국적과 상관없이 공감이 되는 것 같다. 내향적인 사람은 외향적인 사람에 비해 받아들이는 자극이 훨씬 많다. 컴퓨터로 따지면 CPU의 처리량이 많은 것이다. 그로 인해 쉽게 피로감을 느낄 수 있다. 원제: Why Socializing Drains Introvers More Than Extroverts? 저자: Jenn Granneman ("The Secret Lives of Introverts"의 저자) Why Socializing Drains Introverts More Than Extroverts The introvert’s way isn't about ch..
번역 2020. 11. 7. 10:40
1